All Article Properties:
{
"access_control": false,
"status": "publish",
"objectType": "Article",
"id": "69337",
"signature": "Article:69337",
"url": "https://staging.dailymaverick.co.za/article/2016-01-13-a-royal-conundrum-king-dalindyebo-and-the-traditional-leaders-hot-potato/",
"shorturl": "https://staging.dailymaverick.co.za/article/69337",
"slug": "a-royal-conundrum-king-dalindyebo-and-the-traditional-leaders-hot-potato",
"contentType": {
"id": "1",
"name": "Article",
"slug": "article"
},
"views": 0,
"comments": 0,
"preview_limit": null,
"excludedFromGoogleSearchEngine": 0,
"title": "A royal conundrum: King Dalindyebo and the traditional leaders hot potato",
"firstPublished": "2016-01-13 22:50:50",
"lastUpdate": "2016-01-14 06:05:55",
"categories": [
{
"id": "29",
"name": "South Africa",
"signature": "Category:29",
"slug": "south-africa",
"typeId": {
"typeId": "1",
"name": "Daily Maverick",
"slug": "",
"includeInIssue": "0",
"shortened_domain": "",
"stylesheetClass": "",
"domain": "staging.dailymaverick.co.za",
"articleUrlPrefix": "",
"access_groups": "[]",
"locale": "",
"preview_limit": null
},
"parentId": null,
"parent": [],
"image": "",
"cover": "",
"logo": "",
"paid": "0",
"objectType": "Category",
"url": "https://staging.dailymaverick.co.za/category/south-africa/",
"cssCode": "",
"template": "default",
"tagline": "",
"link_param": null,
"description": "Daily Maverick is an independent online news publication and weekly print newspaper in South Africa.\r\n\r\nIt is known for breaking some of the defining stories of South Africa in the past decade, including the Marikana Massacre, in which the South African Police Service killed 34 miners in August 2012.\r\n\r\nIt also investigated the Gupta Leaks, which won the 2019 Global Shining Light Award.\r\n\r\nThat investigation was credited with exposing the Indian-born Gupta family and former President Jacob Zuma for their role in the systemic political corruption referred to as state capture.\r\n\r\nIn 2018, co-founder and editor-in-chief Branislav ‘Branko’ Brkic was awarded the country’s prestigious Nat Nakasa Award, recognised for initiating the investigative collaboration after receiving the hard drive that included the email tranche.\r\n\r\nIn 2021, co-founder and CEO Styli Charalambous also received the award.\r\n\r\nDaily Maverick covers the latest political and news developments in South Africa with breaking news updates, analysis, opinions and more.",
"metaDescription": "",
"order": "0",
"pageId": null,
"articlesCount": null,
"allowComments": "1",
"accessType": "freecount",
"status": "1",
"children": [],
"cached": true
}
],
"content_length": 14491,
"contents": "\r\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino;\"><span ><span><span><span><span style=\"\">It is a uniquely South African story. From MK soldier groomed in exile in Zambia, to opposition Democratic Alliance member in democratic South Africa, </span></span></span></span></span><span ><span><span><span><span style=\"\">AbaThembu King Buyelekhaya Dalindyebo, has proved a controversial and unpredictable royal. The young Dalindyebo was forced into exile in 1974, followed by his father, King Sabata Dalindyebo, in 1980. King Sabata died in exile in Zambia in 1986.</span></span></span></span></span></span></p>\r\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino;\"><span ><span><span><span><span style=\"\">King </span></span></span></span></span><span ><span><span><span><span style=\"\">Buyelekhaya Dalindyebo</span></span></span></span></span><span ><span><span><i><span style=\"\"> </span></i></span></span></span><span ><span><span><span><span style=\"\">returned to South Africa as a 26-year-old in 1989 and was restored as the King of the AbaThembu after years of interference in royal and traditional affairs by the apartheid government during which Kaiser Matanzima, who ranked only as a senior Thembu chief and who took advantage of the Bantu Authorities system, was declared “Paramount Chief”. The appointment of Matanzima - who later became the leader of the “homeland” of Transkei - to the position of Paramount Chief created deep divisions among the AbaThembu.</span></span></span></span></span></span></p>\r\n<p><span style=\" font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino;\"><span><span>The king's current predicament – he finds himself serving a 12-year-sentence for arson, assault and culpable homicide - and the manner in which politicians and traditional leaders have rushed to his defence and to pay respects, highlights that matters of customary law and traditional leadership will increasingly come to occupy a central focus of South African political life. Around 21 million South Africans currently live within the boundaries of ‘traditional communities’. </span></span></span></p>\r\n<p><span style=\" font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino;\"><span><span>That Julius Malema and an entourage of senior EFF officials should rush to <span><span>St Dominic’s Hospital in East London</span></span> to visit the king, a now suspended member of the Democratic Alliance, and encourage him to break his hunger strike, points to Malema's astute and opportunistic reading of the deep significance of traditional leadership to many South Africans.</span></span></span></p>\r\n<p><span style=\" font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino;\">“<span><span><span><span style=\"\">We have never seen such a humiliation. We thought that the humiliation of our traditional leaders ended with colonial times and the apartheid regime,” Malema told the media outside St Dominic's hospital in East London, where the king was moved after embarking on a hunger strike.</span></span></span></span></span></p>\r\n<p><span style=\" font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino;\"><span><span>Malema suggested that the king should have been sentenced to “house arrest” and that in future traditional leaders who fell foul of the law should be treated differently, “they are royal blood!” Hedging his bets, he was quick to add, however, that he was not suggesting that the king should not be held accountable “we must all be accountable, all of us must be subjected to the judiciary”.</span></span></span></p>\r\n<p><span style=\" font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino;\"><span><span>The crimes that led to the king's incarceration took place in 1995 and 1996 near Mthata in the Eastern Cape, before the adoption of the country's new constitution. It is this technicality that some are arguing render the current judgement “an injustice”.</span></span></span></p>\r\n<p><span style=\" font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino;\"><span><span>And while the monarch handed himself over to Correctional Services to begin serving his sentence on 30 December, his lawyer, Zehir Omar, told the Daily Maverick that he would continue to try to secure bail for the king, pending an application for review of the case on various legal grounds. In December in the Mthata High Court, Judge Nozuko Mjali refused to extend the monarch's bail pending this review. And while Judge Mjali undertook at the time to provide provide reasons for the ruling, said Omar, she still has not done so almost three weeks later.</span></span></span></p>\r\n<p><span style=\" font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino;\"><span><span>Ironically, the King exercised his authority under old colonial and apartheid laws, the Transkei Authorities Act of 1965 as well as the Black Administration Act of 1927, which in many ways subverted traditional and customary law as it was recorded and practised in the pre-colonial era. Nonetheless, those currently defending the king and his actions have invoked the authority these old laws vested in the monarch to defend his actions with regard to those community members he “punished”.</span></span></span></p>\r\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino;\"><span ><span><span><span><span style=\"\">Writing in the </span></span></span></span></span><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http://city-press.news24.com/Voices/we-jail-a-king-at-our-peril-20160102\"><span ><span><span><span><span style=\"\">City Press,</span></span></span></span></span></a></span></span><span ><span><span><span><span style=\"\"> Tami Ka Plaatjie, head of ANC research and advisor to Minister of Human Settlements, Lindiwe Sisulu (who, incidentally, is a subject of the King) charged that the king had been convicted as “a civilian and not as a king” and that this was “necessary in order to denude him of his status as king so that he was rendered weak, submissive and vulnerable in the eyes of the law. This was the same strategy that apartheid used to oppress Africans - we had to be dehumanised before we could be told we were inferior. Our courts uphold Roman-Dutch law, euphemistically called civil law, and disregard customary African law.”</span></span></span></span></span></span></p>\r\n<p><span style=\" font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino;\"><span><span><span><span style=\"\">Minister Sisulu has often attempted to mediate behind the scenes when King </span></span></span></span><span><span><span><span style=\"\">Dalindyebo has dug in his heels on a particular matter including boycotting of his uncle Nelson Mandela's funeral in 2013. Dalindyebo was offended that President Jacob Zuma, whom he called “a Zulu boy” at the time, would welcome guests and dignitaries instead of him. He later apologised to Zuma for his remarks.</span></span></span></span></span></p>\r\n<p><span style=\" font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino;\"><span><span><span><span style=\"\">Ka Plaatjie's argument and narrative is one </span></span></span></span><span><span><span><span style=\"\">supported by Phathekile Holomisa, former president of the Congress of Traditional Leaders (Contralesa) who has been speaking on behalf of traditional leaders who fall under King Dalindyebo's jurisdiction. Traditional leaders are of the opinion that the king was convicted “for exercising his traditional legal duties” said Holomisa.</span></span></span></span></span></p>\r\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino;\"><span >“<span><span><span><span style=\"\">If the decision of his majesty was found to be wrong‚ he should be treated the same [way] other judiciary officers [are] when their decisions are overturned,” Holomisa </span></span></span></span></span><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http://www.timeslive.co.za/local/2015/10/08/King-Dalindyebo-cant-be-charged-for-executing-judiciary-duties\"><span ><span><span><span><span style=\"\">said</span></span></span></span></span></a></span></span><span ><span><span><span><span style=\"\"> adding </span></span></span></span></span><span ><span><span>“h</span></span></span><span ><span><span><span><span style=\"\">e cannot therefore be criminally charged for executing his judiciary duties as king in a traditional court in line with customary law.”</span></span></span></span></span></span></p>\r\n<p><span style=\" font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino;\"><span><span>Speaking as panellists on the SABC2 programme Rights and Recourse over the weekend, constitutional expert Paul Ngobeni (who was once legal adviser to Sisulu) as well as former NPA head, Menzi Simelane, both intimated to host Dumile Mateza that the monarch had been charged in a “Western legal way” and that customary law had been shamefully dismissed and disregarded.</span></span></span></p>\r\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino;\"><span ><span><span><span><span style=\"\">What has been lost in the debate about the disjuncture between the constitution and what some interpret as customary law and the powers of traditional leaders are the details of the crimes for which the king has been jailed, which are set out in the</span></span></span></span></span><span style=\"color: #000080;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http://www.politicsweb.co.za/documents/the-state-vs-king-dalindyebo-the-sca-judgment\"><span ><span><span><span><span style=\"\"> SCA judgement</span></span></span></span></span></a></span></span><span ><span><span><span><span style=\"\"> of October 2015.</span></span></span></span></span></span></p>\r\n<p><span style=\" font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino;\"><span><span>One case, involving Sonteya Stokwana, began when the King Dalindyebo impounded Stokwana's goats and sheep. The SCA judgement, in which the king was called “tyrannical and despotic” makes for disturbing reading:</span></span></span></p>\r\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><span style=\" font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino;\">“<span><span><i><span style=\"\">In the present case, the trouble that ultimately led to the appellant’s conviction on some of the charges referred to above, started with Stokwana’s encounters with his monarch. The first event was that 170 of Stokwana’s goats and approximately 80 of his sheep were impounded at the instance of the appellant on the basis that they had strayed beyond their normal grazing area and had wondered onto restricted areas which had been cordoned off to enable them to recover from the previous years’ grazing. Stokwana denied this but in any event decided to start paying off the fine that had been imposed by the appellant to enable the release of his impounded stock. He paid R400 towards their release but still owed a substantial amount of money. His stock was released to him on the understanding that the balance owing in respect of a fine imposed by the King would be paid. In the intervening period, Stokwana’s horse was impounded. According to him there was no justification for the horse being impounded, but he nevertheless made the journey to the ‘Great Place’ to pay the R20 release fee. At the time that he paid the fine, there was, according to Stokwana, an unpleasant exchange between himself and the appellant’s sister which, he testified ended with her hurling insults at him.</span></i></span></span></span></p>\r\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino;\"><span ><span><span><i><span style=\"\">Stokwana testified that he had unsuccessfully attempted to borrow money to pay the balance of the fine. The State’s case was that the delay in paying the fine as well as the allegation that Stokwana had taken his horse from the ‘Great Place’ by force invoked the appellant’s ire and caused him to lead a march on Stokwana’s homestead. According to the evidence of a number of State witnesses, including Stokwana’s wife and others who had previously been loyal to the appellant, the appellant accompanied by a gaggle of his supporters arrived at the homestead and after ordering Mrs Sonteya to remove the family’s belongings from the house, set fire to the main hut as well as to two others and to the kraal in which there were nine young lambs, including one that had only two legs. Witnesses testified that, the appellant also set fire to a small field of maize, which Stokwana and his family maintained as part of a larger garden. Stokwana’s wife testified that there was an amount of R200 hidden in a rafter of the main hut which was destroyed due to the fire. The amount of R200 was money that had been collected as part of the funds of a local crèche for which Stokwana acted as a treasurer. The nine lambs had all perished due to the fire. The entire maize crop was also lost.”</span></i></span></span></span></span></p>\r\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino;\"><span ><span><span><span><span style=\"\">Earlier this year, speaking at the Judges Matter Coalition roundtable in Cape Town to discuss various developments in democratic South Africa with regard to the constitution and customary law, Wilmien Wicomb, an attorney in the Constitutional Unit of the Legal Resources Centre, said that customary law was one area of the law that had seen the “most radical development” in the first 20 years of the Constitutional Court. The </span></span></span></span></span><span>adoption of the Constitution, said Wicomb, marked the first time that indigenous customary law was recognised as a source of law equal to its common law and even statutory law counterparts. </span></span></p>\r\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino;\"><span><span>By 2003 customary law was recognised as an “independent system of norms to be understood and interpreted within its own context and, in particular, the context of how it is lived and applied by the community (with no reference to traditional leadership). This system is by its nature evolving and must therefore not be stifled by the interpretations of authors – or, by implication, the legislature. What is more, it is recognised that customary law gives rise to rights in land and other resources that must be recognised as real rights – and where appropriate, rights of ownership.</span></span>”</span></p>\r\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino; font-size: 12pt;\"><span>Ironically, says Wicomb, in the same decade the executive and legislative spheres of the South African government began to entrench an understanding of the constitutional recognition of custom with a completely different emphasis, namely the recognition of traditional leaders. </span></span></p>\r\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino;\">“<span><span>While this emphasis on one aspect of customary law – governance or the locus of power – may seem justified given the attention the Constitution itself affords traditional leadership, it is the complete disregard for the recognition of the customary law system that underlies traditional leadership that is problematic – and, I would argue, not constitutionally tenable. This is even more so given that the Constitutional Court’s jurisprudence emphasises the implications of customary law for the ordinary people who abide by it,” she said.</span></span></span></p>\r\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino; font-size: 12pt;\"><span>This was, she added, far more than a mere game of “semantics”.</span></span></p>\r\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino;\">“<span><span>Instead, it continues to reduce members of traditional communities to the second class citizens that they were under apartheid, but now with a constitutional veneer.”</span></span></span></p>\r\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino; font-size: 12pt;\"><span>In 2008, the Constitutional Court was faced with its first leadership dispute brought by Ms Tinyiko Shilubana. The Court described the case as one that “raises issues about a traditional community’s authority to develop their customs and traditions so as to promote gender equality in the succession of traditional leadership”. But it also “raises issues regarding the relationship between traditional community structures and courts of law envisaged by our constitutional democracy”. Ms Shilubana claimed that, whereas the customs of her community in earlier times would not have allowed a woman to succeed as chief, the law of her community had developed to indeed allow for such an appointment. As proof, she provided a resolution of the elders of the community supporting her appointment.</span></span></p>\r\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino;\"><span><span><span><span style=\"\">In the meantime four factors have been set out that will be</span></span></span></span><span><span> considered by the Constitutional Court in determining the content of a living customary law rule: historical practice (with the appropriate caution as to Western notions and historical interpretations), current practice, the need to be flexible to the specific contextual needs and the need to promote customary law to be brought in line with the Bill of Rights.</span></span></span></p>\r\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino;\">“<span><span>These factors reflect the Constitutional Court’s sophisticated understanding of the complexity of dealing with living customary law within a formal legal forum based on Western legal norms. It also affirmed the Court’s understanding that customary law is the law of the community and there to be developed by the community rather than the traditional leader,” said Wicomb.</span></span></span></p>\r\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino; font-size: 12pt;\"><span>Since 2011 the Traditional Courts Bill “made a surprise” return to parliament sparking “one of the most coordinated projects of resistance to hit parliament since 1994 – and the most successful”.</span></span></p>\r\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino; font-size: 12pt;\"><span>The current rallying by those in authority around traditional leaders (many who have found executive backing) rather than customary law as the source of legitimacy of authority may yet backfire. </span></span></p>\r\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino;\">“<span><span>The effect of the current legislative framework is that traditional leaders have almost unfettered power to make, enforce and adjudicate law within those communities. Moreover, one of the great ironies of apartheid South Africa is that vast areas of the homeland territories turned out to be rich with resources. A couple of South African chiefs, for example, are sitting on top of 70% of the world’s platinum wealth. To be recognised as the leader of a traditional community is thus to be the one to decide over – and benefit from - the fate of your community’s resources. The stakes are very high.”</span></span></span></p>\r\n<p><span style=\"font-family: georgia, palatino; font-size: 12pt;\"><span>Which is why, as communities begin to find it increasingly difficult to assert the rights of communities over traditional leaders, these crucial issues will form part of an ongoing sophisticated, dynamic and evolving interpretation of Constitutional law in South Africa.</span></span></p>\r\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino;\"><span><span>Finally, it is important to bear in mind that ultimately king</span></span><span><span><span> </span></span></span><span ><span><span><span><span style=\"\">Buyelekhaya Dalindyebo</span></span></span></span></span><span><span><span> </span></span></span><span><span>has found himself subject to the supreme law of the land while the rest of us debate, challenge and develop new understandings of ourselves in relation to the law. </span></span><span><span><span style=\"text-decoration: underline;\"><b>DM </b></span></span></span></span></p>\r\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino;\"><a name=\"a1.1.2.5.1.3.2:CaptionLong_Lbl\"></a> <i>Photo: AbaThembu King Buyelekhaya Zwelibanzi Dalindyebo speaks to journalists after handing over a memorandum to government officials in Pretoria July 10, 2013. REUTERS/Sumaya Hisham.</i></span></p>",
"teaser": "A royal conundrum: King Dalindyebo and the traditional leaders hot potato",
"externalUrl": "",
"sponsor": null,
"authors": [
{
"id": "361",
"name": "Marianne Thamm",
"image": "https://www.dailymaverick.co.za/wp-content/uploads/Marianne-Thamm-profile-photo.jpg",
"url": "https://staging.dailymaverick.co.za/author/mariannethamm/",
"editorialName": "mariannethamm",
"department": "",
"name_latin": ""
}
],
"description": "",
"keywords": [
{
"type": "Keyword",
"data": {
"keywordId": "2083",
"name": "South Africa",
"url": "https://staging.dailymaverick.co.za/keyword/south-africa/",
"slug": "south-africa",
"description": "",
"articlesCount": 0,
"replacedWith": null,
"display_name": "South Africa",
"translations": null
}
},
{
"type": "Keyword",
"data": {
"keywordId": "2126",
"name": "Jacob Zuma",
"url": "https://staging.dailymaverick.co.za/keyword/jacob-zuma/",
"slug": "jacob-zuma",
"description": "<p data-sourcepos=\"1:1-1:189\">Jacob <span class=\"citation-0 citation-end-0\">Zuma is a South African politician who served as the fourth president of South Africa from 2009 to 2018. He is also referred to by his initials JZ and clan name Msholozi.</span></p>\r\n<p data-sourcepos=\"3:1-3:202\">Zuma was born in Nkandla, South Africa, in 1942. He joined the African National Congress (ANC) in 1959 and became an anti-apartheid activist. He was imprisoned for 10 years for his political activities.</p>\r\n<p data-sourcepos=\"5:1-5:186\">After his release from prison, Zuma served in various government positions, including as deputy president of South Africa from 1999 to 2005. In 2007, he was elected president of the ANC.</p>\r\n<p data-sourcepos=\"7:1-7:346\">Zuma was elected president of South Africa in 2009. His presidency was marked by controversy, including allegations of corruption and mismanagement. He was also criticized for his close ties to the Gupta family, a wealthy Indian business family accused of using their influence to enrich themselves at the expense of the South African government.</p>\r\n<p data-sourcepos=\"9:1-9:177\">In 2018, Zuma resigned as president after facing mounting pressure from the ANC and the public. He was subsequently convicted of corruption and sentenced to 15 months in prison.</p>\r\n<p data-sourcepos=\"11:1-11:340\">Jacob Zuma is a controversial figure, but he is also a significant figure in South African history. He was the first president of South Africa to be born after apartheid, and he played a key role in the transition to democracy. However, his presidency was also marred by scandal and corruption, and he is ultimately remembered as a flawed leader.</p>\r\n<p data-sourcepos=\"11:1-11:340\">The African National Congress (ANC) is the oldest political party in South Africa and has been the ruling party since the first democratic elections in 1994.</p>",
"articlesCount": 0,
"replacedWith": null,
"display_name": "Jacob Zuma",
"translations": null
}
},
{
"type": "Keyword",
"data": {
"keywordId": "2746",
"name": "African National Congress",
"url": "https://staging.dailymaverick.co.za/keyword/african-national-congress/",
"slug": "african-national-congress",
"description": "The African National Congress (ANC) is a social-democratic political party in South Africa. It has been the governing party of South Africa since the 1994 general election. It was the first election in which all races were allowed to vote.\r\n\r\nThe ANC is the oldest political party in South Africa, founded in 1912. It is also the largest political party in South Africa, with over 3 million members.\r\n\r\nThe African National Congress is a liberation movement that fought against apartheid, a system of racial segregation that existed in South Africa from 1948 to 1994. The ANC was banned by the South African government for many years, but it continued to operate underground.\r\n\r\nIn 1990, the ban on the ANC was lifted and Nelson Mandela was released from prison. The ANC then negotiated a peaceful transition to democracy in South Africa.\r\n\r\nSince 1994, the ANC has governed South Africa under a system of majority rule.\r\n\r\nThe African National Congress has been criticised for corruption and for failing to address some of the challenges facing South Africa, such as poverty and unemployment.\r\n\r\nThe African National Congress is a complex and diverse organisation. It is a coalition of different political factions, including communists, socialists, and trade unionists.\r\n\r\nThe ANC has always claimed to be a broad church that includes people from all walks of life. It is a powerful force in South African politics and it will continue to play a major role in the country's future.\r\n\r\nThe party's support has declined over the years and it currently faces a threat of losing control of government in the 2024 national elections.",
"articlesCount": 0,
"replacedWith": null,
"display_name": "African National Congress",
"translations": null
}
},
{
"type": "Keyword",
"data": {
"keywordId": "2750",
"name": "Julius Malema",
"url": "https://staging.dailymaverick.co.za/keyword/julius-malema/",
"slug": "julius-malema",
"description": "",
"articlesCount": 0,
"replacedWith": null,
"display_name": "Julius Malema",
"translations": null
}
},
{
"type": "Keyword",
"data": {
"keywordId": "2753",
"name": "Nelson Mandela",
"url": "https://staging.dailymaverick.co.za/keyword/nelson-mandela/",
"slug": "nelson-mandela",
"description": "",
"articlesCount": 0,
"replacedWith": null,
"display_name": "Nelson Mandela",
"translations": null
}
},
{
"type": "Keyword",
"data": {
"keywordId": "2760",
"name": "Africa",
"url": "https://staging.dailymaverick.co.za/keyword/africa/",
"slug": "africa",
"description": "",
"articlesCount": 0,
"replacedWith": null,
"display_name": "Africa",
"translations": null
}
},
{
"type": "Keyword",
"data": {
"keywordId": "8982",
"name": "Xhosa",
"url": "https://staging.dailymaverick.co.za/keyword/xhosa/",
"slug": "xhosa",
"description": "",
"articlesCount": 0,
"replacedWith": null,
"display_name": "Xhosa",
"translations": null
}
},
{
"type": "Keyword",
"data": {
"keywordId": "9226",
"name": "Transkei",
"url": "https://staging.dailymaverick.co.za/keyword/transkei/",
"slug": "transkei",
"description": "",
"articlesCount": 0,
"replacedWith": null,
"display_name": "Transkei",
"translations": null
}
},
{
"type": "Keyword",
"data": {
"keywordId": "15937",
"name": "Buyelekhaya Dalindyebo",
"url": "https://staging.dailymaverick.co.za/keyword/buyelekhaya-dalindyebo/",
"slug": "buyelekhaya-dalindyebo",
"description": "",
"articlesCount": 0,
"replacedWith": null,
"display_name": "Buyelekhaya Dalindyebo",
"translations": null
}
},
{
"type": "Keyword",
"data": {
"keywordId": "15938",
"name": "Thembu people",
"url": "https://staging.dailymaverick.co.za/keyword/thembu-people/",
"slug": "thembu-people",
"description": "",
"articlesCount": 0,
"replacedWith": null,
"display_name": "Thembu people",
"translations": null
}
},
{
"type": "Keyword",
"data": {
"keywordId": "19650",
"name": "Xhosa people",
"url": "https://staging.dailymaverick.co.za/keyword/xhosa-people/",
"slug": "xhosa-people",
"description": "",
"articlesCount": 0,
"replacedWith": null,
"display_name": "Xhosa people",
"translations": null
}
},
{
"type": "Keyword",
"data": {
"keywordId": "62699",
"name": "Sabata Jonguhlanga Dalindyebo",
"url": "https://staging.dailymaverick.co.za/keyword/sabata-jonguhlanga-dalindyebo/",
"slug": "sabata-jonguhlanga-dalindyebo",
"description": "",
"articlesCount": 0,
"replacedWith": null,
"display_name": "Sabata Jonguhlanga Dalindyebo",
"translations": null
}
},
{
"type": "Keyword",
"data": {
"keywordId": "62700",
"name": "Kaiser Matanzima",
"url": "https://staging.dailymaverick.co.za/keyword/kaiser-matanzima/",
"slug": "kaiser-matanzima",
"description": "",
"articlesCount": 0,
"replacedWith": null,
"display_name": "Kaiser Matanzima",
"translations": null
}
}
],
"short_summary": null,
"source": null,
"related": [],
"options": [],
"attachments": [
{
"id": "54537",
"name": "",
"description": "",
"focal": "50% 50%",
"width": 0,
"height": 0,
"url": "https://dmcdn.whitebeard.net/dailymaverick/wp-content/uploads/MarianneKing.jpg",
"transforms": [
{
"x": "200",
"y": "100",
"url": "https://dmcdn.whitebeard.net/i/k6v7VN-LWvw-oJpXeEYOTuMRcxQ=/200x100/smart/filters:strip_exif()/file/dailymaverick/wp-content/uploads/MarianneKing.jpg"
},
{
"x": "450",
"y": "0",
"url": "https://dmcdn.whitebeard.net/i/w9YGZWoEZRK615DvBUxTQ4jTrmU=/450x0/smart/file/dailymaverick/wp-content/uploads/MarianneKing.jpg"
},
{
"x": "800",
"y": "0",
"url": "https://dmcdn.whitebeard.net/i/9ArUFCHWHL-3XXponbHd7vUwgvQ=/800x0/smart/filters:strip_exif()/file/dailymaverick/wp-content/uploads/MarianneKing.jpg"
},
{
"x": "1200",
"y": "0",
"url": "https://dmcdn.whitebeard.net/i/hQDHebDEPZNnRJ6ber5YK3tGxaE=/1200x0/smart/filters:strip_exif()/file/dailymaverick/wp-content/uploads/MarianneKing.jpg"
},
{
"x": "1600",
"y": "0",
"url": "https://dmcdn.whitebeard.net/i/Fz5qdVSQ4N6IwH474w_YASIz-wI=/1600x0/smart/filters:strip_exif()/file/dailymaverick/wp-content/uploads/MarianneKing.jpg"
}
],
"url_thumbnail": "https://dmcdn.whitebeard.net/i/k6v7VN-LWvw-oJpXeEYOTuMRcxQ=/200x100/smart/filters:strip_exif()/file/dailymaverick/wp-content/uploads/MarianneKing.jpg",
"url_medium": "https://dmcdn.whitebeard.net/i/w9YGZWoEZRK615DvBUxTQ4jTrmU=/450x0/smart/file/dailymaverick/wp-content/uploads/MarianneKing.jpg",
"url_large": "https://dmcdn.whitebeard.net/i/9ArUFCHWHL-3XXponbHd7vUwgvQ=/800x0/smart/filters:strip_exif()/file/dailymaverick/wp-content/uploads/MarianneKing.jpg",
"url_xl": "https://dmcdn.whitebeard.net/i/hQDHebDEPZNnRJ6ber5YK3tGxaE=/1200x0/smart/filters:strip_exif()/file/dailymaverick/wp-content/uploads/MarianneKing.jpg",
"url_xxl": "https://dmcdn.whitebeard.net/i/Fz5qdVSQ4N6IwH474w_YASIz-wI=/1600x0/smart/filters:strip_exif()/file/dailymaverick/wp-content/uploads/MarianneKing.jpg",
"type": "image"
}
],
"summary": "The highly public rush to pay respects to jailed former Democratic Alliance member, AbaThembu King, Buyelekhaya Dalindyebo, by an EFF entourage led by CIC Julius Malema last week as well as an emerging narrative by various prominent South Africans that the monarch “was charged in a Western legal way” and that he did not act criminally but out of custom, is a good measure of how the issue of traditional leadership and customary law is set to become political centrepiece. By MARIANNE THAMM.",
"template_type": null,
"dm_custom_section_label": null,
"elements": [],
"seo": {
"search_title": "A royal conundrum: King Dalindyebo and the traditional leaders hot potato",
"search_description": "\r\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino;\"><span ><span><span><span><span style=\"\">It is a uniquely South African story. From MK soldier groomed in exile in Zambia, to opposit",
"social_title": "A royal conundrum: King Dalindyebo and the traditional leaders hot potato",
"social_description": "\r\n<p><span style=\"font-size: 12pt; font-family: georgia, palatino;\"><span ><span><span><span><span style=\"\">It is a uniquely South African story. From MK soldier groomed in exile in Zambia, to opposit",
"social_image": ""
},
"cached": true,
"access_allowed": true
}