All Article Properties:
{
"access_control": false,
"status": "publish",
"objectType": "Article",
"id": "2747031",
"signature": "Article:2747031",
"url": "https://staging.dailymaverick.co.za/opinion-piece/2747031-elegy-for-ngugi-wa-thiongo-weep-not-africa-the-devil-is-on-the-cross",
"shorturl": "https://staging.dailymaverick.co.za/opinion-piece/2747031",
"slug": "elegy-for-ngugi-wa-thiongo-weep-not-africa-the-devil-is-on-the-cross",
"contentType": {
"id": "3",
"name": "Opinionistas",
"slug": "opinion-piece"
},
"views": 0,
"comments": 0,
"preview_limit": null,
"excludedFromGoogleSearchEngine": 0,
"title": "Elegy for Ngũgĩ wa Thiong’o - Weep not Africa, the devil is on the cross",
"firstPublished": "2025-06-03 20:48:16",
"lastUpdate": "2025-06-03 20:48:18",
"categories": [
{
"id": "435053",
"name": "Opinionistas",
"signature": "Category:435053",
"slug": "opinionistas",
"typeId": {
"typeId": "1",
"name": "Daily Maverick",
"slug": "",
"includeInIssue": "0",
"shortened_domain": "",
"stylesheetClass": "",
"domain": "staging.dailymaverick.co.za",
"articleUrlPrefix": "",
"access_groups": "[]",
"locale": "",
"preview_limit": null
},
"parentId": null,
"parent": [],
"image": "",
"cover": "",
"logo": "",
"paid": "0",
"objectType": "Category",
"url": "https://staging.dailymaverick.co.za/category/opinionistas/",
"cssCode": "",
"template": "default",
"tagline": "",
"link_param": null,
"description": "",
"metaDescription": "",
"order": "0",
"pageId": null,
"articlesCount": null,
"allowComments": "0",
"accessType": "freecount",
"status": "1",
"children": [],
"cached": true
}
],
"content_length": 4988,
"contents": "<span style=\"font-weight: 400;\">the passing of the sage needs an elegy\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">weaving his works into memory\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">woven not from sorrow\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">but from the titles he left us\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">each a thread in the long cloth of liberation</span>\r\n\r\n<b><i>Weep Not, Child\r\n</i></b><span style=\"font-weight: 400;\">though Njoroge’s dreams were drowned in betrayal\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">still he hoped\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">still he studied\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">still he believed that books could set a colonised people free</span><span style=\"font-weight: 400;\"> </span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">as the </span><b><i>Petals of Blood</i></b><span style=\"font-weight: 400;\"> drift down </span><b><i>the River Between\r\n</i></b><span style=\"font-weight: 400;\">Kamina’s cries echo through the valley\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">where Waiyaki once stood\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">torn between tradition and the hunger for change</span>\r\n\r\n<b><i>Devil on the Cross</i></b><span style=\"font-weight: 400;\"> watches from a billboard in Ilmorog\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">where Wariinga, mother, secretary, warrior\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">walks tall past the businessmen who sold her country\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">for a coin and a foreign tongue\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">through the smoke of the Kenyan stage</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">we hear </span><b><i>The Trial of Dedan Kimathi\r\n</i></b><span style=\"font-weight: 400;\">his voice unbroken\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">his spine unbowed\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">his name restored to the tongues of children\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">(did I say Kenya? No, belonged to the world)</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">he spent his life trying to </span><b><i>Decolonise the Mind\r\n</i></b><span style=\"font-weight: 400;\">not just from foreign flags flying through the occupied territories and the Dias\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">but from self-doubt\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">from the coloniser who lived behind our eyes\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">whispering shame in our own languages</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">he taught us the necessity of </span><b><i>Moving the Centre\r\n</i></b><span style=\"font-weight: 400;\">from empire to earth\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">from London to Limuru\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">from ivory towers to village theatres</span>\r\n\r\n<b><i>I Will Marry When I Want</i></b><span style=\"font-weight: 400;\">, said Gicaamba and Wariinga\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">not when the landlord says\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">not when the priest demands\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">but when freedom rings clear as a blacksmith’s hammer</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">and for saying so\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">he was </span><b><i>Detained\r\n</i></b><span style=\"font-weight: 400;\">left with nothing but a </span><b><i>Writer</i></b><span style=\"font-weight: 400;\">’</span><b><i>s Prison Diary\r\n</i></b><span style=\"font-weight: 400;\">pages scribbled in secret\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">where even silence was written in resistance</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">yet even in exile\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">he nurtured </span><b><i>Dreams in a Time of War\r\n</i></b><span style=\"font-weight: 400;\">walking barefoot through his boyhood\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">while bombs fell\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">and books were rare as rain</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">in the </span><b><i>House of the Interpreter\r\n</i></b><span style=\"font-weight: 400;\">he listened to the scriptures of the empire\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">read aloud by boys in uniform\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">and asked\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">what if we spoke of our own prophets instead</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">the </span><b><i>Birth of a Dream Weaver</i></b><span style=\"font-weight: 400;\"> was not painless\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">it came with betrayal\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">with exile\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">with his passport stolen\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">and his tongue declared dangerous</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">yet he kept </span><b><i>Wrestling with the Devil\r\n</i></b><span style=\"font-weight: 400;\">not to destroy\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">but to expose\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">his weapon not violence\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">but parable\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">his armour not hate\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">but laughter</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">the sting in his pen\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">penetrating and shattering tyrants, and masters\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">the humility in his heart\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">warming every freedom fighter\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">in Africa and beyond </span>\r\n\r\n<b><i>Barrel of a Pen</i></b><span style=\"font-weight: 400;\"> in hand\r\n</span><i><span style=\"font-weight: 400;\">wa Thiong</span></i><span style=\"font-weight: 400;\">’</span><i><span style=\"font-weight: 400;\">o </span></i><span style=\"font-weight: 400;\">resisted repression\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">in neo-colonial Kenya\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">noting that the </span><b><i>Mau Mau is Coming Back</i></b>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">out of myth walked </span><b><i>Matigari\r\n</i></b><span style=\"font-weight: 400;\">wrapped in rags and questions\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">seeking truth in a land\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">where justice had gone into hiding</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">on a windy playground\r\n</span><b><i>Njamba Nene</i></b><span style=\"font-weight: 400;\"> and the </span><b><i>Flying Bus</i></b><span style=\"font-weight: 400;\"> took off\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">lifting young minds beyond fences and flags\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">while Njamba Nene’s Pistol reminded us\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">that courage can be held\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">even in small hands</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">his </span><b><i>Homecoming</i></b><span style=\"font-weight: 400;\"> was never a return\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">but a revelation\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">a replanting\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">a radical remembering\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">that the village has always been enough</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">on every page\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">he spoke with the </span><b><i>Language of Languages\r\n</i></b><span style=\"font-weight: 400;\">from Gikuyu to Kiswahili to the silence between drums\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">reminding us\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">that no language is small\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">when it carries a people’s soul</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">he dreamed of </span><b><i>The Perfect Nine\r\n</i></b><span style=\"font-weight: 400;\">daughters of Mũmbi\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">mothers of a nation\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">their journey carved in myth and marrow\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">walking barefoot into legend</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">from </span><b><i>Something Torn and New\r\n</i></b><span style=\"font-weight: 400;\">he stitched a flag that no coloniser could fold\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">his ink forming stars\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">his stories forming skies</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">weep not Africa\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">the devil is on the cross\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">screaming in white houses\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">the walls of the empire shaking from voices</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Ngũgĩ wa Thiong’o\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">son of Kenya\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">father of African letters\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">fellow traveller of Fanon\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">comrade of Sankara\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">brother in resistance to Biko\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">rooted in Makerere’s red soil\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">where he stood among a chorus of East African minds</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Micere Githae Mugo, fierce and unbending\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">Okot p’Bitek, singing Lawino into eternity\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">Ali Mazrui, mapping Africa’s global soul\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">John Ruganda, building stages of truth\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">Pio Zirimu, naming orature as power\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">Grace Ogot, weaving ancestral memory into prose\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">Taban lo Liyong, sharp as iron in a blacksmith’s fire\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">Shaaban Robert, a Kiswahili visionary\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">the South and North African contingents\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">the Dias, Walter Rodney</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">and so many others\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">teachers and poets\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">farmers and firebrands\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">the women and men of the people\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">who did more than write back to empire</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">they wrote forward\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">with and among their people\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">they imagined futures in the ashes of conquest\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">they held language not as a tool\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">but as a weapon\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">as shelter\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">as seed</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Ngũgĩ understood this\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">he knew that the word could build a nation\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">he knew the power of stories told in the mother tongue\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">and like all true cultural workers\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">he toiled not for applause\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">but for transformation</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">now he rests\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">but </span><b><i>Njoroge</i></b><span style=\"font-weight: 400;\"> still dreams\r\n</span><b><i>Wariinga</i></b><span style=\"font-weight: 400;\"> still walks\r\n</span><b><i>Matigari</i></b><span style=\"font-weight: 400;\"> still searches\r\n</span><b><i>Dedan</i></b><span style=\"font-weight: 400;\"> still speaks\r\n</span><b><i>Mazrui</i></b><span style=\"font-weight: 400;\"> lives\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">and children still rise\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">on buses made of books\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">he is not gone\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">his story is not over\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">a monument built on language, knowledge, culture, history</span><span style=\"font-weight: 400;\"> </span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">this elegy is still becoming. </span><b>DM</b>",
"authors": [
{
"id": "769",
"name": "Busani Ngcaweni",
"image": "https://www.dailymaverick.co.za/wp-content/uploads/busani-ngcaweni.jpg",
"url": "https://staging.dailymaverick.co.za/author/busaningcaweni/",
"editorialName": "busaningcaweni",
"department": "",
"name_latin": ""
}
],
"keywords": [
{
"type": "Keyword",
"data": {
"keywordId": "174507",
"name": "Kenya",
"url": "https://staging.dailymaverick.co.za/keyword/kenya/",
"slug": "kenya",
"description": "",
"articlesCount": 0,
"replacedWith": null,
"display_name": "Kenya",
"translations": null
}
},
{
"type": "Keyword",
"data": {
"keywordId": "226950",
"name": "Ngugi wa Thiong’o",
"url": "https://staging.dailymaverick.co.za/keyword/ngugi-wa-thiongo/",
"slug": "ngugi-wa-thiongo",
"description": "",
"articlesCount": 0,
"replacedWith": null,
"display_name": "Ngugi wa Thiong’o",
"translations": null
}
},
{
"type": "Keyword",
"data": {
"keywordId": "332605",
"name": "Ali Mazrui",
"url": "https://staging.dailymaverick.co.za/keyword/ali-mazrui/",
"slug": "ali-mazrui",
"description": "",
"articlesCount": 0,
"replacedWith": null,
"display_name": "Ali Mazrui",
"translations": null
}
},
{
"type": "Keyword",
"data": {
"keywordId": "356517",
"name": "Walter Rodney",
"url": "https://staging.dailymaverick.co.za/keyword/walter-rodney/",
"slug": "walter-rodney",
"description": "",
"articlesCount": 0,
"replacedWith": null,
"display_name": "Walter Rodney",
"translations": null
}
},
{
"type": "Keyword",
"data": {
"keywordId": "394948",
"name": "Busani Ngcaweni",
"url": "https://staging.dailymaverick.co.za/keyword/busani-ngcaweni/",
"slug": "busani-ngcaweni",
"description": "",
"articlesCount": 0,
"replacedWith": null,
"display_name": "Busani Ngcaweni",
"translations": null
}
},
{
"type": "Keyword",
"data": {
"keywordId": "413900",
"name": "opinionistas",
"url": "https://staging.dailymaverick.co.za/keyword/opinionistas/",
"slug": "opinionistas",
"description": "",
"articlesCount": 0,
"replacedWith": null,
"display_name": "opinionistas",
"translations": null
}
},
{
"type": "Keyword",
"data": {
"keywordId": "434564",
"name": "Mau Mau",
"url": "https://staging.dailymaverick.co.za/keyword/mau-mau/",
"slug": "mau-mau",
"description": "",
"articlesCount": 0,
"replacedWith": null,
"display_name": "Mau Mau",
"translations": null
}
},
{
"type": "Keyword",
"data": {
"keywordId": "434750",
"name": "Dedan Kimathi",
"url": "https://staging.dailymaverick.co.za/keyword/dedan-kimathi/",
"slug": "dedan-kimathi",
"description": "",
"articlesCount": 0,
"replacedWith": null,
"display_name": "Dedan Kimathi",
"translations": null
}
},
{
"type": "Keyword",
"data": {
"keywordId": "434751",
"name": "Petals of Blood",
"url": "https://staging.dailymaverick.co.za/keyword/petals-of-blood/",
"slug": "petals-of-blood",
"description": "",
"articlesCount": 0,
"replacedWith": null,
"display_name": "Petals of Blood",
"translations": null
}
}
],
"related": [],
"summary": "In a way, this is a rapid run down memory lane. The entanglement of some of the characters owes itself to the distance between memory and the moment. ",
"elements": [],
"seo": {
"search_title": "Elegy for Ngũgĩ wa Thiong’o - Weep not Africa, the devil is on the cross",
"search_description": "<span style=\"font-weight: 400;\">the passing of the sage needs an elegy\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">weaving his works into memory\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">woven not from sorr",
"social_title": "Elegy for Ngũgĩ wa Thiong’o - Weep not Africa, the devil is on the cross",
"social_description": "<span style=\"font-weight: 400;\">the passing of the sage needs an elegy\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">weaving his works into memory\r\n</span><span style=\"font-weight: 400;\">woven not from sorr",
"social_image": ""
},
"cached": true,
"access_allowed": true
}