All Article Properties:
{
"access_control": false,
"status": "publish",
"objectType": "Article",
"id": "1566805",
"signature": "Article:1566805",
"url": "https://staging.dailymaverick.co.za/article/2025-06-06-fish-au-gratin/",
"shorturl": "https://staging.dailymaverick.co.za/article/1566805",
"slug": "fish-au-gratin",
"contentType": {
"id": "1",
"name": "Article",
"slug": "article"
},
"views": 0,
"comments": 2,
"preview_limit": null,
"excludedFromGoogleSearchEngine": 0,
"title": "AirFryday: Fish au gratin, my dad’s way",
"firstPublished": "2025-06-06 12:30:07",
"lastUpdate": "2025-05-27 10:08:16",
"categories": [
{
"id": "1825",
"name": "Maverick Life",
"signature": "Category:1825",
"slug": "maverick-life",
"typeId": {
"typeId": "1",
"name": "Daily Maverick",
"slug": "",
"includeInIssue": "0",
"shortened_domain": "",
"stylesheetClass": "",
"domain": "staging.dailymaverick.co.za",
"articleUrlPrefix": "",
"access_groups": "[]",
"locale": "",
"preview_limit": null
},
"parentId": null,
"parent": [],
"image": "",
"cover": "",
"logo": "",
"paid": "0",
"objectType": "Category",
"url": "https://staging.dailymaverick.co.za/category/maverick-life/",
"cssCode": "",
"template": "default",
"tagline": "",
"link_param": null,
"description": "",
"metaDescription": "",
"order": "0",
"pageId": null,
"articlesCount": null,
"allowComments": "1",
"accessType": "freecount",
"status": "1",
"children": [],
"cached": false
},
{
"id": "119012",
"name": "TGIFood",
"signature": "Category:119012",
"slug": "tgifood",
"typeId": {
"typeId": "1",
"name": "Daily Maverick",
"slug": "",
"includeInIssue": "0",
"shortened_domain": "",
"stylesheetClass": "",
"domain": "staging.dailymaverick.co.za",
"articleUrlPrefix": "",
"access_groups": "[]",
"locale": "",
"preview_limit": null
},
"parentId": null,
"parent": [],
"image": "",
"cover": "",
"logo": "",
"paid": "0",
"objectType": "Category",
"url": "https://staging.dailymaverick.co.za/category/tgifood/",
"cssCode": "",
"template": "default",
"tagline": "",
"link_param": null,
"description": "",
"metaDescription": "",
"order": "0",
"pageId": null,
"articlesCount": null,
"allowComments": "1",
"accessType": "freecount",
"status": "1",
"children": [],
"cached": false
}
],
"content_length": 3234,
"contents": "<span style=\"font-weight: 400;\">It occurs to me often, these days, that my dad had a much bigger influence on me and my love for cooking than I had realised when I was younger. As well as his proper pork pies in the Melton Mowbray style, he loved to make his “fish au gratin” which, in his broad Yorkshire accent, didn’t sound remotely French. More like fisher gra’an, the vowels separated by a glottal stop in the London tradition.</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">When I was living in England circa 2004 I trekked north to Yorkshire to see my cousins and stopped, en route, at Melton Mowbray, where I went into its legendary pork pie shop and emerged with a lovely, golden pie which I ate in the street. It was perfect, and it was </span><i><span style=\"font-weight: 400;\">exactly</span></i><span style=\"font-weight: 400;\"> the same as my dad’s, in my memory at least.</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">In his world, fish au gratin was (and, always for me, still is) fish baked in the oven with a topping of golden fried onions and grated cheese, which meld together under the grill while the cheese melts and turns golden and, depending on the variety of cheese, either molten or crisp, or a bit of both. The Langbaken Williston cheese I used for it the other day melted and then crisped into a delicious crust, which was really good, although my dad’s was always more molten. Either way, it’s a treat.</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">The technique of gratination in an oven (or today in an air fryer, optionally) is also applied to potato bakes such as </span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Pommes Dauphinois</span></i><span style=\"font-weight: 400;\">, lasagne from Italy, Greek zucchini bakes, and everyone’s favourite childhood supper, macaroni cheese. And what is a perfect mound of cauliflower cheese, finished under the grill of an oven or air fryer, if not a gratin… and better still if it has a few light breadcrumbs on top to turn perfection even better.</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">I bought fresh hake while in Gqeberha last weekend and it’s almost like a different fish, when used fresh, than a fillet of frozen hake is. Not that I have a problem with frozen hake, especially if you take it directly </span><a href=\"https://www.dailymaverick.co.za/article/2023-01-16-whats-cooking-today-how-to-cook-frozen-fish-fillets-in-an-air-fryer/\"><span style=\"font-weight: 400;\">from the freezer to the air fryer</span></a><span style=\"font-weight: 400;\">.</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">I cooked these fresh hake fillets in the air fryer, but you can pan-fry it first if you prefer, but not all the way through as it needs to continue cooking under an oven grill or in an air fryer. If you own the latter, it would be wiser to do the whole cook in the air fryer.</span>\r\n\r\n<i><span style=\"font-weight: 400;\">(Serves 2)</span></i>\r\n\r\n<b>Ingredients</b>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">1 large onion, thinly sliced</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">2 Tbsp butter</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Black pepper and salt for the onions</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Picked thyme leaves</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Olive oil cooking spray</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">2 x 250 g fresh hake fillets, skin on</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">200 g grated mature Cheddar cheese or similar</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Salt and white pepper to taste</span>\r\n\r\n<b>Method</b>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Fry the sliced onion in butter, with some picked thyme leaves and seasoned with back pepper and a little salt, slowly until golden and caramelised. Set aside.</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Grate cheese and set aside.</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Preheat the air fryer at 200℃ for at least 5 minutes.</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Spray the basket and both sides of the fish. Season the fish lightly on both sides with salt and white pepper.</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Place skin-side up in the air fryer and cook it for 6 minutes at 200℃.</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Turn and spoon the onions on top, then sprinkle grated Cheddar on top, generously.</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Cook for another 6 minutes. A simple side of peas simmered in butter with mint, and some </span><a href=\"https://www.dailymaverick.co.za/article/2022-11-28-whats-cooking-today-granny-bettys-air-fryer-chips/\"><span style=\"font-weight: 400;\">good old chips</span></a><span style=\"font-weight: 400;\">, would be a perfect match.</span><b> DM</b>\r\n\r\n<i><span style=\"font-weight: 400;\">Follow Tony Jackman on Instagram </span></i><a href=\"https://www.instagram.com/tony_jackman_cooks/\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">@tony_jackman_cooks</span></i></a><i><span style=\"font-weight: 400;\">.</span></i>",
"teaser": "AirFryday: Fish au gratin, my dad’s way",
"externalUrl": "",
"sponsor": null,
"authors": [
{
"id": "1841",
"name": "Tony Jackman",
"image": "https://www.dailymaverick.co.za/wp-content/uploads/2021/10/tony-small.jpg",
"url": "https://staging.dailymaverick.co.za/author/tony/",
"editorialName": "tony",
"department": "",
"name_latin": ""
}
],
"description": "",
"keywords": [
{
"type": "Keyword",
"data": {
"keywordId": "348425",
"name": "Tony Jackman recipes",
"url": "https://staging.dailymaverick.co.za/keyword/tony-jackman-recipes/",
"slug": "tony-jackman-recipes",
"description": "",
"articlesCount": 0,
"replacedWith": null,
"display_name": "Tony Jackman recipes",
"translations": null
}
},
{
"type": "Keyword",
"data": {
"keywordId": "395784",
"name": "Gratin",
"url": "https://staging.dailymaverick.co.za/keyword/gratin/",
"slug": "gratin",
"description": "",
"articlesCount": 0,
"replacedWith": null,
"display_name": "Gratin",
"translations": null
}
},
{
"type": "Keyword",
"data": {
"keywordId": "395785",
"name": "au gratin",
"url": "https://staging.dailymaverick.co.za/keyword/au-gratin/",
"slug": "au-gratin",
"description": "",
"articlesCount": 0,
"replacedWith": null,
"display_name": "au gratin",
"translations": null
}
},
{
"type": "Keyword",
"data": {
"keywordId": "395786",
"name": "fish au gratin",
"url": "https://staging.dailymaverick.co.za/keyword/fish-au-gratin/",
"slug": "fish-au-gratin",
"description": "",
"articlesCount": 0,
"replacedWith": null,
"display_name": "fish au gratin",
"translations": null
}
},
{
"type": "Keyword",
"data": {
"keywordId": "395787",
"name": "fresh hake au gratin",
"url": "https://staging.dailymaverick.co.za/keyword/fresh-hake-au-gratin/",
"slug": "fresh-hake-au-gratin",
"description": "",
"articlesCount": 0,
"replacedWith": null,
"display_name": "fresh hake au gratin",
"translations": null
}
},
{
"type": "Keyword",
"data": {
"keywordId": "395788",
"name": "what is gratination",
"url": "https://staging.dailymaverick.co.za/keyword/what-is-gratination/",
"slug": "what-is-gratination",
"description": "",
"articlesCount": 0,
"replacedWith": null,
"display_name": "what is gratination",
"translations": null
}
}
],
"short_summary": null,
"source": null,
"related": [],
"options": [],
"attachments": [
{
"id": "50178",
"name": "",
"description": "",
"focal": "50% 50%",
"width": 0,
"height": 0,
"url": "https://dmcdn.whitebeard.net/dailymaverick/wp-content/uploads/2023/02/augratin.jpg",
"transforms": [
{
"x": "200",
"y": "100",
"url": "https://dmcdn.whitebeard.net/i/5t1uhveEYfL7epQaWr9VOyN3yUk=/200x100/smart/filters:strip_exif()/file/dailymaverick/wp-content/uploads/2023/02/augratin.jpg"
},
{
"x": "450",
"y": "0",
"url": "https://dmcdn.whitebeard.net/i/UMM_OPSs4APVGFTjDh65gWEHyQ0=/450x0/smart/file/dailymaverick/wp-content/uploads/2023/02/augratin.jpg"
},
{
"x": "800",
"y": "0",
"url": "https://dmcdn.whitebeard.net/i/x4dLNXSheDXbNKw_fibtW5bCeOA=/800x0/smart/filters:strip_exif()/file/dailymaverick/wp-content/uploads/2023/02/augratin.jpg"
},
{
"x": "1200",
"y": "0",
"url": "https://dmcdn.whitebeard.net/i/yOtBVd5b3Ivo5_Yj5aFzrMuhRyg=/1200x0/smart/filters:strip_exif()/file/dailymaverick/wp-content/uploads/2023/02/augratin.jpg"
},
{
"x": "1600",
"y": "0",
"url": "https://dmcdn.whitebeard.net/i/8f2XjkrrtwwzTd1EFu1E0wQQYUA=/1600x0/smart/filters:strip_exif()/file/dailymaverick/wp-content/uploads/2023/02/augratin.jpg"
}
],
"url_thumbnail": "https://dmcdn.whitebeard.net/i/5t1uhveEYfL7epQaWr9VOyN3yUk=/200x100/smart/filters:strip_exif()/file/dailymaverick/wp-content/uploads/2023/02/augratin.jpg",
"url_medium": "https://dmcdn.whitebeard.net/i/UMM_OPSs4APVGFTjDh65gWEHyQ0=/450x0/smart/file/dailymaverick/wp-content/uploads/2023/02/augratin.jpg",
"url_large": "https://dmcdn.whitebeard.net/i/x4dLNXSheDXbNKw_fibtW5bCeOA=/800x0/smart/filters:strip_exif()/file/dailymaverick/wp-content/uploads/2023/02/augratin.jpg",
"url_xl": "https://dmcdn.whitebeard.net/i/yOtBVd5b3Ivo5_Yj5aFzrMuhRyg=/1200x0/smart/filters:strip_exif()/file/dailymaverick/wp-content/uploads/2023/02/augratin.jpg",
"url_xxl": "https://dmcdn.whitebeard.net/i/8f2XjkrrtwwzTd1EFu1E0wQQYUA=/1600x0/smart/filters:strip_exif()/file/dailymaverick/wp-content/uploads/2023/02/augratin.jpg",
"type": "image"
}
],
"summary": "Fish finished in the oven with a gratin of onions and cheese is a splendid thing, and one of my prized memories of the home food of my youth.\r\n",
"template_type": null,
"dm_custom_section_label": null,
"elements": [],
"seo": {
"search_title": "AirFryday: Fish au gratin, my dad’s way",
"search_description": "<span style=\"font-weight: 400;\">It occurs to me often, these days, that my dad had a much bigger influence on me and my love for cooking than I had realised when I was younger. As well as his proper p",
"social_title": "AirFryday: Fish au gratin, my dad’s way",
"social_description": "<span style=\"font-weight: 400;\">It occurs to me often, these days, that my dad had a much bigger influence on me and my love for cooking than I had realised when I was younger. As well as his proper p",
"social_image": ""
},
"cached": true,
"access_allowed": true
}