All Article Properties:
{
"access_control": false,
"status": "publish",
"objectType": "Article",
"id": "2265803",
"signature": "Article:2265803",
"url": "https://staging.dailymaverick.co.za/article/2024-07-09-france-players-arrested-in-argentina-for-alleged-sexual-assault/",
"shorturl": "https://staging.dailymaverick.co.za/article/2265803",
"slug": "france-players-arrested-in-argentina-for-alleged-sexual-assault",
"contentType": {
"id": "1",
"name": "Article",
"slug": "article"
},
"views": 0,
"comments": 0,
"preview_limit": null,
"excludedFromGoogleSearchEngine": 0,
"title": "Two French rugby players arrested in Argentina for alleged sexual assault, days after racist incident",
"firstPublished": "2024-07-09 13:12:53",
"lastUpdate": "2024-07-09 13:12:55",
"categories": [
{
"id": "30",
"name": "Sport",
"signature": "Category:30",
"slug": "sport",
"typeId": {
"typeId": "1",
"name": "Daily Maverick",
"slug": "",
"includeInIssue": "0",
"shortened_domain": "",
"stylesheetClass": "",
"domain": "staging.dailymaverick.co.za",
"articleUrlPrefix": "",
"access_groups": "[]",
"locale": "",
"preview_limit": null
},
"parentId": null,
"parent": [],
"image": "",
"cover": "",
"logo": "",
"paid": "0",
"objectType": "Category",
"url": "https://staging.dailymaverick.co.za/category/sport/",
"cssCode": "",
"template": "default",
"tagline": "",
"link_param": null,
"description": "",
"metaDescription": "",
"order": "0",
"pageId": null,
"articlesCount": null,
"allowComments": "1",
"accessType": "freecount",
"status": "1",
"children": [],
"cached": true
},
{
"id": "387188",
"name": "Maverick News",
"signature": "Category:387188",
"slug": "maverick-news",
"typeId": {
"typeId": "1",
"name": "Daily Maverick",
"slug": "",
"includeInIssue": "0",
"shortened_domain": "",
"stylesheetClass": "",
"domain": "staging.dailymaverick.co.za",
"articleUrlPrefix": "",
"access_groups": "[]",
"locale": "",
"preview_limit": null
},
"parentId": null,
"parent": [],
"image": "",
"cover": "",
"logo": "",
"paid": "0",
"objectType": "Category",
"url": "https://staging.dailymaverick.co.za/category/maverick-news/",
"cssCode": "",
"template": "default",
"tagline": "",
"link_param": null,
"description": "",
"metaDescription": "",
"order": "0",
"pageId": null,
"articlesCount": null,
"allowComments": "1",
"accessType": "freecount",
"status": "1",
"children": [],
"cached": true
}
],
"content_length": 3639,
"contents": "<span style=\"font-weight: 400;\">France rugby players Oscar Jégou and Hugo Auradou have been arrested in Argentina following an allegation of sexual assault during their tour of South America, French Rugby Federation (FFR) president Florian Grill said on Monday.</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">France beat Argentina 28-13 last weekend in Mendoza and are scheduled to play Uruguay in Montevideo on Wednesday before returning to Buenos Aires to face Argentina in another Test on Saturday.</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Both openside flanker Jégou and lock Auradou started Saturday’s match against Argentina’s Pumas.</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Asked about the identities of the players involved, Grill told a press conference in Argentina: “They came out in the (Argentinian) press: Jégou and Auradou.</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">“There is an ongoing investigation. Jean-Marc (Lhermet, FFR vice-president) and I have just flown in from Paris. If the facts are confirmed, they are incredibly serious.</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">“Our thoughts must already be with the young woman. If, once again, this is true, it goes against everything that rugby does, builds and is, everything that the 2,000 amateur clubs who bring amateur rugby to life on a daily basis do.</span>\r\n\r\n \r\n\r\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-2265774\" src=\"https://www.dailymaverick.co.za/wp-content/uploads/2024/07/GettyImages-2160915494.jpg\" alt=\"France players sexual assault\" width=\"1762\" height=\"1138\" /> <em>Matias Alemanno of Argentina wins a lineout against Hugo Auradou of France during the Test at Estadio Malvinas Argentinas in Mendoza, Argentina, on 6 July 2024. (Photo: Rodrigo Valle / Getty Images)</em></p>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">“I don’t have any details. I can’t say what happened. An investigation is under way... They’re in a police station. Someone from the delegation went to see them to bring them some food. We’re going to try to go back and see them too.”</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Reuters has contacted the local court for confirmation.</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Reuters has been unable to contact the players and there was no immediate statement from the two men or lawyers representing them.</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">“If the investigation establishes the alleged facts, they constitute an unspeakable atrocity,” French Sports Minister Amélie Oudéa-Castéra wrote in a post on X.</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">“Our thoughts are with the victim. Thank you to Florian Grill for his fair words and his emotion, which we all share this morning. I remain in contact with the federation and our embassy there.”</span>\r\n<h4><b>Racist incident</b></h4>\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">The arrests come on the heels of fullback Melvyn Jaminet being sent home from the tour and suspended on Sunday after a video on social media showed him making a racist comment.</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">The 25-year-old, who plays for Top 14 club Toulon, was seen saying, “the first Arab I come across, I’ll throw him a headbutt”, in a video that was widely shared recently.</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">“FFR strongly condemns the remarks made by Melvyn Jaminet in a video recently posted on social networks. Such comments are totally unacceptable and contrary to the fundamental values of our sport,” the FFR said.</span>\r\n\r\n<b>Read more in Daily Maverick: </b><a href=\"https://www.dailymaverick.co.za/article/2023-05-23-spanish-football-admits-racism-problem-after-vinicius-incident/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Spanish football admits racism problem after Vinicius incident</span></a>\r\n\r\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-2265775\" src=\"https://www.dailymaverick.co.za/wp-content/uploads/2024/07/GettyImages-1384350871.jpg\" alt=\"France players Melvyn Jaminet\" width=\"1875\" height=\"1123\" /> <em>Melvyn Jaminet of France celebrates after the Guinness Six Nations Rugby match between Wales and France at Principality Stadium on March 11, 2022 in Cardiff, Wales. (Photo by David Rogers/Getty Images)</em></p>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">“As a result, Melvyn Jaminet has been suspended with immediate effect and is leaving the France squad currently in Argentina.”</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Jaminet apologised for his comments in a post on Instagram.</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">“I understand that this may have hurt and offended many people, and I want to make it clear that these comments in no way reflect my values or those of the French rugby team,” he wrote.</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">“Racism, in all its forms, is unacceptable and goes against everything I believe in.”</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">The FFR added that an internal investigation is under way.</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">The decision was welcomed by Oudéa-Castéra, who called for zero tolerance against racism in a post on X. </span><b>Reuters/DM</b>",
"teaser": "Two French rugby players arrested in Argentina for alleged sexual assault, days after racist incident",
"externalUrl": "",
"sponsor": null,
"authors": [
{
"id": "177",
"name": "Reuters",
"image": "https://www.dailymaverick.co.za/wp-content/uploads/4744.Reuters-Logo-1.jpg",
"url": "https://staging.dailymaverick.co.za/author/reuters/",
"editorialName": "reuters",
"department": "",
"name_latin": ""
}
],
"description": "",
"keywords": [
{
"type": "Keyword",
"data": {
"keywordId": "7454",
"name": "France",
"url": "https://staging.dailymaverick.co.za/keyword/france/",
"slug": "france",
"description": "",
"articlesCount": 0,
"replacedWith": null,
"display_name": "France",
"translations": null
}
},
{
"type": "Keyword",
"data": {
"keywordId": "8193",
"name": "Sexual assault",
"url": "https://staging.dailymaverick.co.za/keyword/sexual-assault/",
"slug": "sexual-assault",
"description": "",
"articlesCount": 0,
"replacedWith": null,
"display_name": "Sexual assault",
"translations": null
}
},
{
"type": "Keyword",
"data": {
"keywordId": "9234",
"name": "Reuters",
"url": "https://staging.dailymaverick.co.za/keyword/reuters/",
"slug": "reuters",
"description": "",
"articlesCount": 0,
"replacedWith": null,
"display_name": "Reuters",
"translations": null
}
},
{
"type": "Keyword",
"data": {
"keywordId": "11119",
"name": "Argentina",
"url": "https://staging.dailymaverick.co.za/keyword/argentina/",
"slug": "argentina",
"description": "",
"articlesCount": 0,
"replacedWith": null,
"display_name": "Argentina",
"translations": null
}
},
{
"type": "Keyword",
"data": {
"keywordId": "49120",
"name": "sport",
"url": "https://staging.dailymaverick.co.za/keyword/sport/",
"slug": "sport",
"description": "",
"articlesCount": 0,
"replacedWith": null,
"display_name": "sport",
"translations": null
}
},
{
"type": "Keyword",
"data": {
"keywordId": "59459",
"name": "rugby",
"url": "https://staging.dailymaverick.co.za/keyword/rugby/",
"slug": "rugby",
"description": "",
"articlesCount": 0,
"replacedWith": null,
"display_name": "rugby",
"translations": null
}
},
{
"type": "Keyword",
"data": {
"keywordId": "342764",
"name": "racist",
"url": "https://staging.dailymaverick.co.za/keyword/racist/",
"slug": "racist",
"description": "",
"articlesCount": 0,
"replacedWith": null,
"display_name": "racist",
"translations": null
}
},
{
"type": "Keyword",
"data": {
"keywordId": "420849",
"name": "French Rugby Federation",
"url": "https://staging.dailymaverick.co.za/keyword/french-rugby-federation/",
"slug": "french-rugby-federation",
"description": "",
"articlesCount": 0,
"replacedWith": null,
"display_name": "French Rugby Federation",
"translations": null
}
},
{
"type": "Keyword",
"data": {
"keywordId": "420850",
"name": "Florian Grill",
"url": "https://staging.dailymaverick.co.za/keyword/florian-grill/",
"slug": "florian-grill",
"description": "",
"articlesCount": 0,
"replacedWith": null,
"display_name": "Florian Grill",
"translations": null
}
},
{
"type": "Keyword",
"data": {
"keywordId": "420851",
"name": "Oscar Jegou",
"url": "https://staging.dailymaverick.co.za/keyword/oscar-jegou/",
"slug": "oscar-jegou",
"description": "",
"articlesCount": 0,
"replacedWith": null,
"display_name": "Oscar Jegou",
"translations": null
}
},
{
"type": "Keyword",
"data": {
"keywordId": "420852",
"name": "Hugo Auradou",
"url": "https://staging.dailymaverick.co.za/keyword/hugo-auradou/",
"slug": "hugo-auradou",
"description": "",
"articlesCount": 0,
"replacedWith": null,
"display_name": "Hugo Auradou",
"translations": null
}
},
{
"type": "Keyword",
"data": {
"keywordId": "420853",
"name": "Melvyn Jaminet",
"url": "https://staging.dailymaverick.co.za/keyword/melvyn-jaminet/",
"slug": "melvyn-jaminet",
"description": "",
"articlesCount": 0,
"replacedWith": null,
"display_name": "Melvyn Jaminet",
"translations": null
}
}
],
"short_summary": null,
"source": null,
"related": [],
"options": [],
"attachments": [
{
"id": "39891",
"name": "Melvyn Jaminet of France celebrates after the Guinness Six Nations Rugby match between Wales and France at Principality Stadium on March 11, 2022 in Cardiff, Wales. (Photo by David Rogers/Getty Images)",
"description": "<span style=\"font-weight: 400;\">France rugby players Oscar Jégou and Hugo Auradou have been arrested in Argentina following an allegation of sexual assault during their tour of South America, French Rugby Federation (FFR) president Florian Grill said on Monday.</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">France beat Argentina 28-13 last weekend in Mendoza and are scheduled to play Uruguay in Montevideo on Wednesday before returning to Buenos Aires to face Argentina in another Test on Saturday.</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Both openside flanker Jégou and lock Auradou started Saturday’s match against Argentina’s Pumas.</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Asked about the identities of the players involved, Grill told a press conference in Argentina: “They came out in the (Argentinian) press: Jégou and Auradou.</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">“There is an ongoing investigation. Jean-Marc (Lhermet, FFR vice-president) and I have just flown in from Paris. If the facts are confirmed, they are incredibly serious.</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">“Our thoughts must already be with the young woman. If, once again, this is true, it goes against everything that rugby does, builds and is, everything that the 2,000 amateur clubs who bring amateur rugby to life on a daily basis do.</span>\r\n\r\n \r\n\r\n[caption id=\"attachment_2265774\" align=\"alignnone\" width=\"1762\"]<img class=\"size-full wp-image-2265774\" src=\"https://www.dailymaverick.co.za/wp-content/uploads/2024/07/GettyImages-2160915494.jpg\" alt=\"France players sexual assault\" width=\"1762\" height=\"1138\" /> <em>Matias Alemanno of Argentina wins a lineout against Hugo Auradou of France during the Test at Estadio Malvinas Argentinas in Mendoza, Argentina, on 6 July 2024. (Photo: Rodrigo Valle / Getty Images)</em>[/caption]\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">“I don’t have any details. I can’t say what happened. An investigation is under way... They’re in a police station. Someone from the delegation went to see them to bring them some food. We’re going to try to go back and see them too.”</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Reuters has contacted the local court for confirmation.</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Reuters has been unable to contact the players and there was no immediate statement from the two men or lawyers representing them.</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">“If the investigation establishes the alleged facts, they constitute an unspeakable atrocity,” French Sports Minister Amélie Oudéa-Castéra wrote in a post on X.</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">“Our thoughts are with the victim. Thank you to Florian Grill for his fair words and his emotion, which we all share this morning. I remain in contact with the federation and our embassy there.”</span>\r\n<h4><b>Racist incident</b></h4>\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">The arrests come on the heels of fullback Melvyn Jaminet being sent home from the tour and suspended on Sunday after a video on social media showed him making a racist comment.</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">The 25-year-old, who plays for Top 14 club Toulon, was seen saying, “the first Arab I come across, I’ll throw him a headbutt”, in a video that was widely shared recently.</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">“FFR strongly condemns the remarks made by Melvyn Jaminet in a video recently posted on social networks. Such comments are totally unacceptable and contrary to the fundamental values of our sport,” the FFR said.</span>\r\n\r\n<b>Read more in Daily Maverick: </b><a href=\"https://www.dailymaverick.co.za/article/2023-05-23-spanish-football-admits-racism-problem-after-vinicius-incident/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Spanish football admits racism problem after Vinicius incident</span></a>\r\n\r\n[caption id=\"attachment_2265775\" align=\"alignnone\" width=\"1875\"]<img class=\"size-full wp-image-2265775\" src=\"https://www.dailymaverick.co.za/wp-content/uploads/2024/07/GettyImages-1384350871.jpg\" alt=\"France players Melvyn Jaminet\" width=\"1875\" height=\"1123\" /> <em>Melvyn Jaminet of France celebrates after the Guinness Six Nations Rugby match between Wales and France at Principality Stadium on March 11, 2022 in Cardiff, Wales. (Photo by David Rogers/Getty Images)</em>[/caption]\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">“As a result, Melvyn Jaminet has been suspended with immediate effect and is leaving the France squad currently in Argentina.”</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Jaminet apologised for his comments in a post on Instagram.</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">“I understand that this may have hurt and offended many people, and I want to make it clear that these comments in no way reflect my values or those of the French rugby team,” he wrote.</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">“Racism, in all its forms, is unacceptable and goes against everything I believe in.”</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">The FFR added that an internal investigation is under way.</span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">The decision was welcomed by Oudéa-Castéra, who called for zero tolerance against racism in a post on X. </span><b>Reuters/DM</b>",
"focal": "50% 50%",
"width": 0,
"height": 0,
"url": "https://dmcdn.whitebeard.net/dailymaverick/wp-content/uploads/2024/07/GSB_M3LasAAA2yz.jpeg",
"transforms": [
{
"x": "200",
"y": "100",
"url": "https://dmcdn.whitebeard.net/i/_R9i4gknxA2jvT2BUKh0qhOUecQ=/200x100/smart/filters:strip_exif()/file/dailymaverick/wp-content/uploads/2024/07/GSB_M3LasAAA2yz.jpeg"
},
{
"x": "450",
"y": "0",
"url": "https://dmcdn.whitebeard.net/i/uV_8n99mzmMpSBFld1C00ohRN3s=/450x0/smart/file/dailymaverick/wp-content/uploads/2024/07/GSB_M3LasAAA2yz.jpeg"
},
{
"x": "800",
"y": "0",
"url": "https://dmcdn.whitebeard.net/i/i6PAdxetBf522gdiS_5sjSbssO4=/800x0/smart/filters:strip_exif()/file/dailymaverick/wp-content/uploads/2024/07/GSB_M3LasAAA2yz.jpeg"
},
{
"x": "1200",
"y": "0",
"url": "https://dmcdn.whitebeard.net/i/godRX3vgxaKFkyDfW_b3padKloM=/1200x0/smart/filters:strip_exif()/file/dailymaverick/wp-content/uploads/2024/07/GSB_M3LasAAA2yz.jpeg"
},
{
"x": "1600",
"y": "0",
"url": "https://dmcdn.whitebeard.net/i/vSJ8RgMNYbPG3v7T4dqeWAAT-p0=/1600x0/smart/filters:strip_exif()/file/dailymaverick/wp-content/uploads/2024/07/GSB_M3LasAAA2yz.jpeg"
}
],
"url_thumbnail": "https://dmcdn.whitebeard.net/i/_R9i4gknxA2jvT2BUKh0qhOUecQ=/200x100/smart/filters:strip_exif()/file/dailymaverick/wp-content/uploads/2024/07/GSB_M3LasAAA2yz.jpeg",
"url_medium": "https://dmcdn.whitebeard.net/i/uV_8n99mzmMpSBFld1C00ohRN3s=/450x0/smart/file/dailymaverick/wp-content/uploads/2024/07/GSB_M3LasAAA2yz.jpeg",
"url_large": "https://dmcdn.whitebeard.net/i/i6PAdxetBf522gdiS_5sjSbssO4=/800x0/smart/filters:strip_exif()/file/dailymaverick/wp-content/uploads/2024/07/GSB_M3LasAAA2yz.jpeg",
"url_xl": "https://dmcdn.whitebeard.net/i/godRX3vgxaKFkyDfW_b3padKloM=/1200x0/smart/filters:strip_exif()/file/dailymaverick/wp-content/uploads/2024/07/GSB_M3LasAAA2yz.jpeg",
"url_xxl": "https://dmcdn.whitebeard.net/i/vSJ8RgMNYbPG3v7T4dqeWAAT-p0=/1600x0/smart/filters:strip_exif()/file/dailymaverick/wp-content/uploads/2024/07/GSB_M3LasAAA2yz.jpeg",
"type": "image"
}
],
"summary": "France’s rugby tour to Argentina was rocked by a second scandal in two days after two players were arrested for alleged sexual assault.",
"template_type": null,
"dm_custom_section_label": null,
"elements": [],
"seo": {
"search_title": "Two French rugby players arrested in Argentina for alleged sexual assault, days after racist incident",
"search_description": "<span style=\"font-weight: 400;\">France rugby players Oscar Jégou and Hugo Auradou have been arrested in Argentina following an allegation of sexual assault during their tour of South America, French R",
"social_title": "Two French rugby players arrested in Argentina for alleged sexual assault, days after racist incident",
"social_description": "<span style=\"font-weight: 400;\">France rugby players Oscar Jégou and Hugo Auradou have been arrested in Argentina following an allegation of sexual assault during their tour of South America, French R",
"social_image": ""
},
"cached": true,
"access_allowed": true
} 
Matias Alemanno of Argentina wins a lineout against Hugo Auradou of France during the Test at Estadio Malvinas Argentinas in Mendoza, Argentina, on 6 July 2024. (Photo: Rodrigo Valle / Getty Images)
Melvyn Jaminet of France celebrates after the Guinness Six Nations Rugby match between Wales and France at Principality Stadium on March 11, 2022 in Cardiff, Wales. (Photo by David Rogers/Getty Images)