South Africa HIV/Aids initiative that was ‘an astonishing act of vision’ is all grown up, but still faces compelling challenges By J Brooks Spector