South Africa Intimate and full of humanity, Pieces of Me is food for the soul in a ritual of storytelling By Keith Bain