South Africa Disrupt, surprise, abhor – the role of art in our scroll-by world, according to Toast Coetzer By Mick Raubenheimer