Our Burning Planet Diamond-mining operation moves out of Western Cape fishing village – but the fight is far from over By Julia Evans