Magazine Algorithms stole music’s soul and moulded our tastes – this playlist pushes back By Jay Savage