South Africa ‘Spring Awakening’ — a blueprint-defying musical that refuses to fall in line with mediocrity By Keith Bain