Maverick Life In J.M. Coetzee’s latest story collection, questions of the soul become urgent as the body becomes frail By Sue Kossew