South Africa Kenan Malik: Freedom of speech is under threat but not from government censorship By Rebecca Davis