Sport Platini’s failure to overturn ban ends one chapter and opens the Pandora’s Box of another By Antoinette Muller