South Africa Durban’s R20bn water troubles get deeper and deeper, and there’s no easy solution in sight By Des Erasmus