South Africa Forget the deckchairs — efforts to save ourselves from climate change are taking us backwards By Jeff Rudin