South Africa First successful private prosecution for murder in South Africa will be felt ‘for a long way to come’ By Marianne Thamm